![]() |
![]() |
|
| ANA YURDUM YAŞA |
|
سلام
با كودك خود فارسي حرف بزنيم يا تركي؟ سوالي كه خيليها ميپرسند تركي كه زبان مادري است و فارسي چون در مدرسه لازم است. تحقيقات نشان ميدهد كه كودكان دو زبانه توانايي يادگيري بالايي دارند مثلا تحقيقات دكتر ژوبين ابوطالبي از دانشگاه ميلان ايتالياhttp://www.apushistory.info/index.php/ همچنين يكي از هموطنان در تحقيقي نشان داده است كه كودكان آذربايجاني در دروس استدلالي مانند رياضي نمرات بالاتر از بقيه دارندهمچنين يكبار در اخبار علمي كانال 4 ميگفت كه بر اساس تحقيقات افراد 2 زبانه در پيري مشكلات بسيار كمتري از نظر پير ذهني و .. دارند. پس با اين حساب نبايد كودكانمان را از زبان مادري محروم كنيم.ميگويند كه بچه ها در مدرسه مشكل پيدا ميكنند بنابر اين اول فارسي صحبت ميكنيم تركي را هم خودشان در محيط ياد ميگيرند اين استدلال غلط است چون اگر كودك در خانه نتواند ياد بگيرد در مدرسه هم كه هيچ اجباري به يادگيري زبان مادري حس نخواهد كرد و در نتيجه از اين نعمت محروم خواهد شد. همچنين ميدانيم كه آموزش فقط آموزش هاي كلاسيك و مدرسه اي نيست و كودك بايد بسياري چيزها را در خانواده ياد بگيرد اگر با او به زباني غير از زبان مادري صحبت كنيم عملا بنا به گفته روانشناسان ارتباط او با محيط اطرافش تا حد زيادي قطع ميشود يكي از فاميلهاي ما با كودكش فارسي حرف ميزد هم خودش خجالت ميكشيد و به تكرار تنها چند كلمه كوتاه بسنده ميكرد و هم بزرگان فاميل پدر بزرگ و مادر بزرگش كه فارسي بلد نبودند تنها به حركات دست و صورت و چند كلمه مانند سلام و .. بسنده ميكردند البته ضرر هاي اين گونه تربيت بسيار زياد است چون كانال ارتباطي قطع شده است
یامان دردین اوستونده ال قویوبسان قارداش! |
|
+ نوشته شده در
چهارشنبه دوازدهم فروردین 1388ساعت 3:10 توسط yaşa türk |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
|
| نوشته های پیشین |
|
تیر 1388 اردیبهشت 1388 فروردین 1388 اسفند 1387 بهمن 1387 دی 1387 مرداد 1387 تیر 1387 |
|
RSS
|